Publikumspreis 3
Die vierte Gewalt
Donnerstag, 11.04.2024 | 19:00 Uhr | SCHAUBURG
Wir schauen auf die mutigen Geschichten von Kriegsjournalisten und Medienvertretern, die täglich mit den Widrigkeiten der Berichterstattung aus Konfliktgebieten konfrontiert sind. Diese Filme beleuchten die Gefahren, denen sie sich aussetzen, um die Wahrheit ans Licht zu bringen, und erzählen von ihrem unermüdlichen Einsatz für die Freiheit der Presse und die Werte der Demokratie.
Das Publikum entscheidet mit seiner Stimme darüber, welcher Beitrag dieses Kurzfilmprogramms ins Finale am Samstag, 11. April 2024, um 19 Uhr kommt. Dessen Gewinner erhält die KARLINA, den Filmpreis der Stadt Karlsruhe, der mit 1.500 Euro dotiert ist.
We look at the courageous stories of war journalists and media representatives who are confronted daily with the adversities of reporting from conflict zones. These films shed light on the dangers they face to bring the truth to light and tell of their tireless commitment to freedom of the press and the values of democracy. This program block is a cooperation with the Karlsruhe´s Press Club.
The audience will vote to decide which contribution from this short film program will make it to the final on Saturday, 13. April 2024, at 7 pm. The winner will receive the KARLINA, the film prize of the city of Karlsruhe, which is endowed with 1,500 euros.
War Life Balance
Deutschland 2023 | Länge: 15′
Sprache: Deutsch
Regie: Noah Siegert, Felix Talla
Cast: Konstantin Flemig, Nikolai Link, Kostiantyn Karnoza
Wie bereiten sich Kriegsjournalisten und Medienvertreter auf ihre anspruchsvolle und gefährliche Arbeit vor und wie gehen sie bei ihrer Rückkehr mit den Auswirkungen auf ihre psychische Gesundheit um?
How do war journalists and media representatives prepare for their demanding and dangerous work and how do they deal with the effects on their mental health when they return?
Those Who Follow
Deutschland 2022 | Länge: 30′
Sprache: Deutsch mit engl. UT
Regie: Frederic Kau
Cast: Arton Bunjaku, Elsa Langnäse, Malek Hassan
Seit er Mitglied der Spezialeinheit ist, ist Mirkos Leben zwischen Familie und Job hin- und hergerissen. Als dann seine Freundin Rabea verdächtigt wird, eine rechtsradikale Chat-Nachricht gemeldet zu haben, läuft alles aus dem Ruder.
Ever since he joined the special forces, Mirko's life has been torn between his family and his job. When his girlfriend Rabea is suspected of having reported a right-wing extremist chat message, everything gets out of hand.
The Most Beautiful Corner in the World
Slowakei 2022 | Länge: 25′
Sprache: Slovenisch mit engl. UT
Regie: Robo Mihály
Cast: Zoya Zorkina, Michal Vasil’, Viktor Öri
Ein ukrainischer Reporter reist im Namen eines fiktiven Fernsehsenders durch die Slowakei und stellt Menschen an denkwürdigen Orten Fragen über das Wesen des Faschismus und die Seele der slowakischen Nation.
A Ukrainian reporter travels through Slovakia on behalf of a fictitious TV station and asks people in memorable places questions about the nature of fascism and the soul of the Slovakian nation.
ISTINA (Truth)
Deutschland 2022 | Länge: 28′
Sprache: Serbisch mit engl. UT
Regie: Tamara Denic
Cast: Nika Rozman, Milica Vuksanovic, Zeljko Marović
Eine engagierte Fotojournalistin wird in Serbien bedroht, woraufhin sie mit ihrer Tochter nach Deutschland flieht. Doch auch in ihrer neuen Heimat erfährt sie zunehmende Anfeindungen und Gewalt.
A dedicated photojournalist is threatened in Serbia, whereupon she flees to Germany with her daughter. But even in her new home, she experiences increasing hostility and violence.