Publikumspreis 5
Funny Stories
Freitag, 12.04.2024 | 19:00 Uhr | SCHAUBURG
Der 5. Programmblock des Publikumspreises zeigt eine Welt voller skurriler Missverständnisse, unerwarteter Wendungen und urkomischer Situationen. Von einem Tiramisu am Würstelstand bis hin zu einem Berufswechsel im Rentenalter – diese Filme garantieren unbeschwerte Unterhaltung. Eine Reise durch eine Reihe von liebenswürdigen und absurd komischen Geschichten. Eben die heitere Seite des Lebens.
Das Publikum entscheidet mit seiner Stimme darüber, welcher Beitrag dieses Kurzfilmprogramms ins Finale am Samstag, 13. April 2024, um 19 Uhr kommt. Dessen Gewinner erhält die KARLINA, den Filmpreis der Stadt Karlsruhe, der mit 1.500 Euro dotiert ist.
The 5th Audience Award FUNNY STORIES shows a world full of bizarre misunderstandings, unexpected twists and hilarious situations. From a tiramisu at a sausage stand to a career change in retirement - these films guarantee light-hearted entertainment. A journey through a series of endearing and absurdly funny stories. Just the brighter side of life.
The audience will decide with their vote which contribution from this short film program will make it to the final on Saturday, April 13, 2024, at 7 p.m. The winner receives the KARLINA, the film prize of the city of Karlsruhe, which is endowed with 1,500 euros.
Adieu Gaston
Frankreich 2023 | Länge: 15′
Sprache: Französisch mit engl. UT
Regie: Victor Guilbaud
Cast: Michel Vigne, Vincent Schmitt
Ein Auftragskiller, der mit dem Fahrrad unterwegs ist, erhält seine Aufträge über einen kleinen Feld-Briefkasten. Doch alles ändert sich, als er sich ganz unerwartet auf der Geburtstagsparty seines Opfers wiederfindet.
A hitman traveling by bicycle kills in exchange for a few tickets left for him in a small mailbox. But everything changes when he unexpectedly finds himself at his victim's birthday party.
Sichere Sache an der L85 (Safe Business Along the L85)
Deutschland 2022 | Länge: 13′
Sprache: Deutsch mit engl. UT
Regie: Paul Peter Simons
Cast: Wolf Danny Homann, Milton Welsh, Steffen C. Jürgens
Hochsommer auf einer staubigen Straße im Nirgendwo. Dort wird Carlo von einem Kumpel an eine Kreuzung beordert, um einen Pelzmantel zu verkaufen. Warum soll er den Mantel im Sommer tragen und warum gerade an diesem Ort?
Midsummer on a dusty road in the middle of nowhere. There, Carlo is ordered to an intersection by a friend to sell a fur coat. Why should he wear the coat in summer and why in this place?
Cornetto im Gras (Melting like Ice Cream)
Österreich 2023 | Länge: 30′
Sprache: Deutsch mit engl. UT
Regie: David Lapuch
Cast: Marlene Hauser, Thomas Schubert, Karl Fischer
Zwischen einer schnapstrinkenden Hausspinne, dem dementen Opa, einem entlaufenen Pferd, Tiramisu am Würstelstand und dem titelgebenden Cornetto entwickelt sich eine beglückend seltsame Variante der Tragikomödie.
Between a schnapps-drinking house spider, the demented grandpa, a runaway horse, tiramisu at the sausage stand and the eponymous Cornetto, a delightfully strange variant of the tragicomedy develops.
Aaron With 2 A's
USA 2022 | Länge: 17′
Sprache: Englisch
Regie: Michael Goldburg
Cast: Steve Lichtenstein, Anthony Robert Grasso, Pamela Jayne Morgan
Aaron beginnt seine zweite Karriere mit 65 Jahren – als Schauspieler. Was kann da schon schiefgehen? Definitiv geht es hier nicht nur um das Lernen von Texten aus Drehbüchern!
Aaron begins his second career at the age of 65 - as an actor. What could possibly go wrong? This is definitely not just about learning texts from scripts!
How to Bury a Fish
Deutschland 2022 | Länge: 25′
Sprache: Deutsch mit engl. UT
Regie: Elsa van Damke
Cast: Olivia Paboli-Barawati, Eren Güvercin, Kosmas Schmidt
Der Plan dreier Jugendlicher, im Garten ihrer psychiatrischen Tagesklinik einen Teich anlegen, droht zu scheitern, als sich die verhaltensauffällige Luzie der Gruppe anschließt. Können sie ihr Projekt dennoch vollenden?
The plan of three young people to create a pond in the garden of their psychiatric day clinic threatens to fail when Luzie, who has behavioral problems, joins the group. Can they still complete their project?